cultoemedia

 

cultormedia> cultoemediacultoemediacultoemediacultoemedia
 

Libri ricreati.
Disfarsi dei libri è come privarsi di una delle produzioni essenziali della cultura umana. I libri sono oggetti con anima portatori dell'energia non solo dei propri autori e lettori, ma anche di tutti coloro che hanno convissuto in loro presenza.
Armando Gaviglia
penetra nell'anima dei libri, la capta e la libera da una morte sicura in maniera creativa e sensibile, restituendo loro nuova vita, rianimandoli e ricreandoli.

Scale ricorrenti che penetrano, salgono o scendono, entrano o escono, scolpite nella materia stessa dei libri, simbolizzando il movimento e il cambio continuo nelle nostre vite, riflettendo i pensieri e le emozioni di ogni nuovo istante come la verità in se stessa decostruita e ricostruita.

Si tratta di una collezione di libri ricreati che si autoindagano, si esprimono, ridono di sé stessi e spronano ad essere ossevati da una nuova prospettiva ludica, critica ed estetica.

Nel momento sociale di consumismo compulsivo che stiamo attraversando questi libri, che si lasciano violare con complicità da un patto di eternità, conducono obbligatoriamente ad una riflessione personale sul senso della conoscenza, della memoria e della vita quotidiana.

Libros recreados.
Tirar un libro es despojarse de una producción esencial de la cultura humana. Los libros son objetos con alma, portadores de la energía no solo de sus autores y lectores, sino también de todos quienes han convivido en su presencia.
Armando Gaviglia penetra en esta alma de los libros, la capta y la rescata de una muerte segura de forma sensible y recreativa, dándoles nueva vida, reanimándolos, recreándolos.

Escaleras recurrentes que penetran, suben o bajan, entran o salen, talladas en la materia misma de los libros, simbolizando el movimiento y el cambio continuo en nuestras vidas, reflejando los pensamientos y las emociones de cada nuevo instante como la verdad en sí misma deconstruida y reconstruida.

Se trata de una colección de libros-escultura que se autoinvestigan, se expresan, se ríen de sí mismos e incitan a ser vistos desde una nueva mirada lúdica, crítica y estética.

En estos momentos sociales de consumismo compulsivo, estos libros sin fronteras que se dejan violar cómplicemente por un pacto de eternidad impulsan una reflexión personal sobre el sentido del conocimiento, de la memoria y de la vida cotidiana.

Recreated books
To throw away a book is to deprive human culture of an esencial production. Books are objects with soul, carrying the energy not only of the author and its readers but everyone that has lived in its presence.

Armando Gaviglia penetrates the soul of these books, capturing and rescuing them from certain death. He gives them a new life, reanimating and recreating them, in a sensitive and recreative way

Recurring stairs that pentrate, ascending or descending, entering or leaving, carved in the matter of the books themselves, symbolizing the movement and the continuous change in our lives. They reflect the thoughts and the emotions of each new instant as the truth itself is desconstructed and reconstructed.

It´s about a collection of sculpture-books that investigate, express and laugh at themselves, and incite being seen from a new playful, critical and esthetic perspective.

In these social moments of compulsive comsumerism, these books without frontiers allow themselves to be violated with complicity with the promise of eternal life. They stimulate a personal reflection about the meaning of knowledge, of memory and daily life.

Salvador García
Universitat de Barcelona

 

 

     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 

 

 
     
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
cultoemedia